返信メール

で早速翻訳。
http://error404.fc2web.com/jaateamsj.htm
Wi-Fi will be very helpful, yes, I look forward to playing people in Japan. :)
>Wi-Fiが非常に役立つようになる、はい、日本で人々をプレーするのを楽しみにしています。

That is actually very smart. We didn't even think about it, lol. We care more about having correct weather.
>それは実際に非常に賢いです。 私たちはlolにそれについて考えてさえいませんでした。 私たちは正しい天気を持っているのとさらに気にかけます。

Don't worry. I understand you.
>心配しないでください。 私はあなたを理解しています。

Thank you! That's quite interesting:
>ありがとうございます! それはかなりおもしろいです:

http://media.smogon.com/jaa/jaateams.htm
I used your style so it is easier for you to understand. It is not done. I will add more teams later! You might want to share that with your website and Japan. :)
>私があなたのスタイルを使用したので、あなたが分かるのは、より簡単です。 それは完了しませんでした。 私は後でより多くのチームを加えるつもりです! あなたはウェブサイトと日本とそれを共有したがっているかもしれません。 :)

Some other videos for you. You might not find them due to English websites:
あなたのためのある他のビデオ。 あなたはイギリスのウェブサイトのためそれらを見つけないかもしれません:

http://www.pokemonelite2000.com/event_partyofthedecade5.html
Both JAA Finals 13 and over/12 and under from New York City!
>両方のニューヨーク市からの13以上/12以下のJAA Finals!


http://video.google.com/videoplay?docid=-8874696898832029127
San Francisco Regional 12 and Under Final
>サンフランシスコの地方の12以下決勝

http://youtube.com/watch?v=yZP56dWF3AU&search=pokemon%20finals
San Francisco Regional 13 and Over Final (smogon.com's Kikuichimonji vs Julian Partovi (San Fran winner))
>サンフランシスコの地方の13以上決勝(のsmogon.com Kikuichimonji対ジュリアンPartovi(サンフラン勝者)

http://www.youtube.com/watch?v=bpduYRnb7Mg
Washington D.C. regional round 4 (Minh Ba Le (JAA Champion) vs Quaza-A from smogon.com)
地方の丸い4のワシントンDCsmogon.comからの(Minh Ba Le(JAA Champion)対Quaza-A)

http://www.youtube.com/watch?v=wrrD0g2clFo Part 1
Boston Regional 13 and Over Final (P1 vs Colin Woods - Boston Winner)
>ボストンの地方の13以上決勝(P1対コリン・ウッズ--ボストン勝者)

http://www.youtube.com/watch?v=QmhGlQUY3tw Part 2
Have fun watching :)
>おもしろい見ることを持ってください:)